Traktor umgestürzt

Einsatzort: Neukirchen b.Hl.Blut, Mais
Datum und Einsatzzeit: Dienstag, 27.07.2010, 15.xx Uhr
Feuerwehren:  Atzlern und Neukirchen b. Hl .Blut
Alarmstichwort: Umgestürzter Traktor
Einsatzbemerkungen:

Riesiges Glück hatten zwei Senioren, die am 27.07.2010 mit einem Traktor im Wald unweit des Burghotels in Mais umgestürzt sind. Die Senioren waren gegen 15 Uhr von Lamberg kommend über dem Kühberg unterwegs Richtung Unterkaltenhof, als ein Pkw den Waldweg versperrte. Beim Versuch, am Hang zu wenden, kippte der Traktor und stürzte  um. Dabei schleuderte es die beiden älteren Männer vom Traktor. Der Überrollbügel verhinderte Schlimmeres. Urlauber verständigten die Leitstelle, die neben dem Rettungsdienst die Feuerwehr alarmierte. Beide Männer wurden vom BRK versorgt, der Beifahrer kam zur Untersuchung ins Kreiskrankenhaus Cham.

Weiterlesen: Traktor umgestürzt

THL Leistungsprüfung (mit Video)

Am vergangenen Sonntag den 06.06.2010 traten zwei Gruppen der FFW Neukirchen b. Hl. Blut an, um die Leistungsprüfung „Technische Hilfeleistung“ abzulegen. Kreisbrandinspektor Mario Bierl stellt dabei fest, das dies zwei kleine Premieren sind. Zum einen wurde erstmals mit dem neuen Neukirchener Löschfahrzeug HLF 20/24 eine Leistungsprüfung durchgeführt und zum anderen legte zum ersten mal ein Feuerwehr aus dem Inspektionsbereich Furth im Wald -Hohenbogenwinkel diese Prüfung nach den neuen, seit April 2010 in Bayern geltenden Richtlinien ab.

Weiterlesen: THL Leistungsprüfung (mit Video)

Ponratz-Bau spendet an Feuerwehr

Aus den Händen von Firmenchef Stefan Pongratz vom "Bau-Meisterbetrieb Pongratz" erhielt Neukirchens Feuerwehrvorstand Werner Bartl in den vergangenen Tagen eine Spende in Höhe von 200 Euro. Das junge Bauunternehmen aus der Oberen Au zeigt damit soziales Engagement und unterstützt in dieser Form die Eigenleistung des Feuerwehrvereins für das erst kürzlich beschaffte neuen Hilfeleistungslöschfahrzeuges der Feuerwehr Neukirchen b.Hl.Blut. Werner Bartl war sichtlich erfreut über dieses lobenswerte Engagement der Firma Pongratz und sicherte die zweckgebundene Verwendung des Spendebetrages zu.

Weiterlesen: Ponratz-Bau spendet an Feuerwehr